Política de privacidad
Esta traducción se ofrece a título informativo; solo la versión en inglés es vinculante. Ver la versión en inglés
Última actualización: 20 de noviembre de 2026
En resumen
- Este sitio web no instala cookies y no guarda nada en su navegador.
- No usamos herramientas de analítica, de publicidad ni complementos de redes sociales.
- Las fuentes tipográficas, imágenes, videos, mapas y diagramas proceden todos de este mismo sitio web. Mientras usted lee, no se carga nada de otros proveedores.
- Solo recibimos datos personales suyos cuando usted nos escribe.
Responsable
Wise Lifestyle Ltd
36, St Dminka Street
Victoria (Gozo) VCT 9030
Malta
Correo electrónico: mail@wise-lifestyle.net
Director: Felix Scheffel
Cuando visita el sitio web
El sitio web está alojado por Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, EE. UU. Vercel entrega cada página desde un centro de datos cercano a usted.
Con cada solicitud de página, su navegador envía datos técnicos: su dirección IP, la fecha y la hora, la dirección de la página (incluidos los valores que haya introducido en la calculadora de rentabilidad, porque forman parte de la dirección) y el nombre y la versión de su navegador. Vercel usa estos datos para entregar las páginas y proteger el sitio web frente a ataques. En nuestra cuenta de Vercel solo podemos ver estos registros de acceso durante un breve período. No los usamos para identificar a los visitantes ni para elaborar perfiles.
Base jurídica: nuestro interés legítimo en un sitio web seguro y que funcione (art. 6(1)(f) RGPD).
Vercel trata estos datos por encargo nuestro conforme a su acuerdo de tratamiento de datos (art. 28 RGPD). Vercel es una empresa estadounidense. Declara estar certificada en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., para el que la Comisión Europea ha adoptado una decisión de adecuación. El acuerdo de tratamiento de datos de Vercel contiene además las cláusulas contractuales tipo de la UE.
Formulario de contacto
Qué recibimos: su nombre, su dirección de correo electrónico y su mensaje (obligatorios) y, si los completa, su país o región, su superficie por temporada y el tamaño de su sembradora o tubería. También vemos desde qué versión lingüística del sitio nos escribió.
Para qué lo usamos: para responder a su consulta y recomendarle el dispositivo adecuado.
Cómo viaja su mensaje: El formulario se envía por una conexión cifrada a un pequeño programa en los servidores de Vercel en Fráncfort, Alemania. Este reenvía su mensaje como correo electrónico a nuestro buzón mail@wise-lifestyle.net y envía una copia a nuestro socio para Norteamérica, Terry Good (HyperSound North America, Ontario, Canadá), para que le responda la persona adecuada. El sitio web en sí no guarda nada.
Destinatarios: nuestro proveedor de correo electrónico en Alemania, que gestiona nuestros buzones por encargo nuestro, y Terry Good en Canadá. Para Canadá, la Comisión Europea ha adoptado una decisión de adecuación para las organizaciones comerciales.
Base jurídica: su consentimiento, que usted da con la casilla de verificación (art. 6(1)(a) RGPD). Puede retirarlo en cualquier momento con un correo electrónico a mail@wise-lifestyle.net; esto no afecta a nada de lo que hayamos hecho antes. Si su consulta da lugar a un pedido, usamos sus datos para preparar y ejecutar el contrato (art. 6(1)(b) RGPD).
Obligatorio o voluntario: necesitamos su nombre, su dirección de correo electrónico y su mensaje para responderle. Todos los demás campos son voluntarios.
Cuánto tiempo lo conservamos: eliminamos las consultas que no dan lugar a un pedido a más tardar dos años después de nuestro último contacto con usted. Si se produce un pedido, conservamos la correspondencia durante el tiempo que exija la legislación mercantil y fiscal.
Correo electrónico y teléfono
Si nos escribe o nos llama directamente, usamos sus datos solo para responderle. Base jurídica: art. 6(1)(b) RGPD para consultas sobre nuestros dispositivos; en los demás casos, nuestro interés legítimo en responder a los mensajes (art. 6(1)(f) RGPD). Las consultas desde Norteamérica las responde Terry Good en Canadá.
Videos y descargas
Los videos y los documentos para descargar están guardados en este sitio web y Vercel los entrega como cualquier otra página. No interviene ninguna plataforma de video y no registramos quién ve o descarga qué.
Enlaces a otros sitios web
Algunas páginas enlazan a otros sitios web, por ejemplo al informe de Precision Planting. No se carga nada de esos sitios web hasta que usted hace clic en un enlace. Cuando lo hace, su navegador solo transmite el nombre de nuestro sitio web, no la página de la que viene. A partir de ese momento se aplica la política de privacidad del otro sitio web.
Calculadora de rentabilidad
La calculadora funciona por completo en su navegador. Sus datos solo aparecen en la dirección de la página, para que pueda guardar o compartir un resultado. No los guardamos.
Sus derechos
Usted tiene derecho a
- recibir una copia de los datos que tenemos sobre usted (art. 15 RGPD),
- que se rectifiquen (art. 16 RGPD) o se supriman (art. 17 RGPD),
- que se limite su tratamiento (art. 18 RGPD),
- recibir los datos que nos facilitó en un formato común y legible por máquina (art. 20 RGPD),
- oponerse al tratamiento basado en nuestro interés legítimo (art. 21 RGPD),
- retirar su consentimiento en cualquier momento (art. 7(3) RGPD).
Basta con un correo electrónico a mail@wise-lifestyle.net.
También puede presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, por ejemplo en el país de la UE donde vive o trabaja, o en Malta, donde tenemos nuestra sede: Information and Data Protection Commissioner, Floor 2, Airways House, High Street, Sliema SLM 1549, Malta, idpc.org.mt.
Sin decisiones automatizadas
No tomamos decisiones automatizadas sobre usted ni elaboramos perfiles.
Seguridad
Todas las páginas y el formulario de contacto usan una conexión cifrada (HTTPS).
Cambios
Actualizamos esta política cuando cambia el sitio web. La fecha de arriba indica la versión vigente.
